Die Kunst, zwei Kulturen zu verbinden

Aus: C. Thomas Phillips, Eltern sein in der Erfahrung einer multikulturellen Familie

Mein Schwiegervater hat immer eine unbezweifelte Autorität in der Familie gehabt, während sich meine Eltern die Autorität teilten. Am Beginn unseres Familienlebens wollte ich ganz einfach verschiedene Angelegenheiten mit meiner Frau diskutieren, um uns auf einen gemeinsamen Standpunkt zu verständigen. Meine Frau jedoch erwartete, daß ich die Rolle spielen würde, die ihr Vater eingenommen hatte,- also einfach eine eindeutige Entscheidung zu treffen. Diese verschiedene Auffassung von unseren Rollen führte manchmal zu Spannungen oder Verwirrung in unserer Beziehung. Dieses Dilemma zwang mich jedoch auch dazu, stärker die Initiative zu ergreifen und größere Verantwortung zu übernehmen und andererseits meine Frau zu ermutigen, ihre Sichtweise und ihre Gefühle mehr zu reflektieren und sie auch auszudrücken.

....Unsere Kinder zu fragen, was besser sei, die japanische oder die amerikanische Kultur, ist genauso wie zu fragen, ob ihr Vater oder ihre Mutter besser sei. Als meine Frau und ich einmal eine kleine Meinungsverschiedenheit hatten, drehte sich unsere Tochter um und sagte: "Ich weiß die Antwort, ihr habt beide recht!" Multikulturelle Familien können Beispiel und Modell dafür sein, wie sich Weltfrieden verwirklichen läßt, indem wir Kinder mit den Eigenschaften einer besseren Welt erziehen, wo Menschen einander in aller Verschiedenheit respektieren und voneinander lernen können.

Zurück zum Artikel